Tetka svake godine dolazi kod nas po tri puta, a kad mi njoj trebao otić u Njemačku uvijek nađe neki izgovor
Kako se tetka iz Njemačke pretvori u scenaristicu kad čuje da joj stižu rodbina iz Bosne
Kad god se pojavi na odmoru u Bosni, dolazi sa koferima punim Milka čokolada, kafe i priča kako je “Njemačka teška, a para nigdje”. Međutim, kad rodbina iz Bosne poželi da uzvrati posjetu, tetkino kreativno pisanje scenarija postaje remek-djelo. “Čim sam joj rekla da planiramo doći malo u Njemačku, odmah je počela kašljati na telefon”, priča Ajša iz Zenice, koja je prošli mjesec najavila svoj dolazak tetki u Stuttgart.

“Kaže, ‘Uh, kod nas se sad nešto grip širi, baš bih voljela da dođete, ali eto, ne bih da vi što pokupite.’ A samo tri dana ranije mi je na Viber poslala slike s Oktoberfesta.” Tetka, koja godišnje dolazi u Bosnu barem tri puta i uvijek prenoći kod rodbine, postaje nevjerovatno zauzeta kad treba uzvratiti gostoprimstvo. “Jednom je rekla da joj baš tog vikenda mijenjaju krov na kući, a mi znamo da živi u stanu,” dodaje Ajša kroz smijeh.
Drugi put, rođak Sejo je naišao na izgovor koji je bio skoro uvredljivo genijalan. “Kaže tetka, ‘Ma ovdje ti baš strogo, znaš kako je, za svaku posjetu moraš prijaviti ljude u općinu, a kazne su velike ako nešto pogriješiš.’ Ja poslije provjerim, kod njih toga nema ni u filmovima, a kamoli u zakonu.” S druge strane, tetka se u Bosni ponaša kao kraljica. Jede domaći hljeb, pije kafu s komšinicama, i uvijek kaže kako joj je kod nas sve “puno opuštenije” nego u Njemačkoj. Međutim, kad treba ugostiti nas u svom “dvosobnom raju”, odjednom se pojavi cijeli niz problema – od renoviranja stana do nemogućnosti uzimanja slobodnih dana s posla.
“Najbolja mi je bila prošle godine”, prisjeća se Ajša. “Rekla je da su joj baš tad svi susjedi Bosanci na odmoru, pa se boji da ne bi mogli napraviti sijelo. K’o da mi idemo zbog susjeda, a ne nje!” Na kraju, većina rodbine iz Bosne ipak odustane od odlaska, ali ne zamjera tetki. “Ma neka je, valjda se boji da ćemo je ‘opuhati’. Kad dođe u Bosnu, ona ionako sve plaća, pa valjda misli da ćemo je isto natjerati i kod nje,” zaključuje Ajša. Tetkino ponašanje je samo još jedan primjer bosanske kreativnosti, ali ovog puta s malo njemačkog štiha.
Pa, ako planirate posjetiti tetku u Njemačkoj, budite spremni na izgovore i zapamtite – kad ona dolazi vama, ne treba joj povod, ali kad vi idete njoj, treba vam sreća, plan B i, po mogućnosti, rezervni smještaj.



Post Comment